by Petru Racolța
We fell in love from the first date And we parted with hot promises; While we violated some of them without upset, We respect others sacredly. There are years when we can't see each other, She sends me pictures, through intermediaries, I write him lyrics of praise And I pass them on to her in different ways. I'm not jealous when in her pictures, You can see how she hugs other people, Nor she gets upset when in the poems, I write to other loves. The sea loves me unconditionally, Although she has the whims of a woman, Our love will remain unaltered, Because we have an open relationship In which there is room for everyone.